Son identité d’emprunt était Summer Britt. Cette femme presque quarantenaire, shadow expérimentée pour la Garde depuis maintenant plusieurs années, avait été blessée lors de sa précédente mission, qui remontait à plusieurs mois maintenant. Récemment revenue sur le terrain, la grande dame aux cheveux roux et aux yeux clairs, s’était vue confier un nouveau genre de mission, afin de lui faire reprendre ses activités en douceur. Elle devait escorter un…Centaure, hors du Royaume-Uni. Étrange, car jamais elle n’aurait soupçonné qu’une telle créature puisse faire parti de leur Organisation, et elle devait bien avouer que cette idée la fascinait. L’occasion pour Summer d’en apprendre un peu plus sur cette espèce avant qu’il ne s’en aille, avide de curiosité qu’elle était.

Néanmoins, la jeune femme ne perdait pas de vue sa mission première. Peu avant de se mettre en route, elle avait pris le temps d’analyser le dossier. Pholos Lockwood, propriétaire d’une ferme non loin de Pré-au-Lard, servant de refuge pour les sorciers et créatures en déroute, obligé de quitter le pays suite à son précédent combat contre les Supérieurs. Quel dommage, pensa Summer. Elle imaginait mal une autre personne, s’occuper de cette ferme. Mais les ordres, étaient les ordres. Au moins, elle allait pouvoir rencontrer une autre tête connue de la Garde, étant obligée de protéger son identité, elle ne connaissait que peu de monde. Elle se demandait d’ailleurs ce qu’il en était pour Pholos.

Lorsque la rousse arriva sur le lieu indiqué, elle ne trouva rien d’autre qu’une vaste clairière désertique. Bien sûr, elle avait été mise au courant, la ferme était protégée par des sortilèges de défense. Simple à défaire pour une Shadow expérimentée, Summer n’eut qu’à s’armer d’un Protego assez puissant autour d’elle pour pénétrer l’enceinte du domaine. Un mince sourire apparut sur ses lèvres tandis qu’elle s’avançait vers le Centaure et son amie, leurs bagages prêtes à leurs pieds. Sabots ? Peu importe. Summer s’approcha, pas même une salutation de la part de Pholos, mais la jeune femme ne le prit pas mal. Elle se contenta de répondre.

« Bonjour, Pholos. Je suis Summer Britt et je suis la Shadow chargée de vous escorter hors du pays. »

Aucun malaise de la part de Summer, elle avait l’habitude de ce genre de situation. Elle salua brièvement d’un signe de tête toutes les créatures venues dire au revoir à leur propriétaire.

« À ce jour, la ferme vous appartient toujours. Mais il est préférable de vous arranger avec vos amis, car votre nom ne doit apparaître nulle part. »

Summer se tourna alors vers la jeune femme qui accompagnait le Centaure.

« Désolée Mademoiselle mais Pholos doit partir seul. »

Summer observa brièvement la scène, le Centaure faisant ses adieux à son amie qu’il pensait naïvement pouvoir emmener avec lui. Malheureusement, pour leur sécurité à tous les deux, il valait mieux qu’il voyage seul. La jeune femme avait déjà plusieurs années d’expérience, Merlin seul savait combien de cas elle avait eu à traiter depuis, et combien de morts ou de blessés à cause de négligence. Summer ne voulait pas avoir une mort de plus sur la conscience.
Elle avait tenté une approche chaleureuse
, mais l’heure n’était pas à la sympathie puisque la jeune femme eut à peine une réponse, ni même un bonjour. Aucune importance, elle ne s’en formalisa guère, elle n’était pas là pour ça. Elle pouvait aussi comprendre que dans une telle situation, elle ne pouvait reprocher au Centaure son manque de manières. Lorsqu’il daigna se tourner vers elle pour lui demander où est-ce qu’elle comptait l’emmener, la sorcière acquiesça simplement.

« C’est exact. Un portoloin vous conduira dans un hameau magique sur la côte normande. L’un de mes collègues vous y attendra. »

Elle hésita un instant, puis osa :

« Alors, on y va ? »

Les adieux larmoyants n’étaient pas son genre. Néanmoins, elle proposa une dernière chose :

« Souhaitez-vous faire un dernier tour sur votre domaine ? Du peu que j’ai vu, ça a l’air magnifique. »

Rien de tel que de beaux compliments pour tenter de faire digérer la pilule. Summer pouvait comprendre, elle-même avait été obligée de laisser des proches derrière elle lorsqu’elle avait décidé de rejoindre la Garde.

Summer ne put s’empêcher d’esquisser un sourire amusé lors de l’annonce du Centaure, sa naïveté de créature dépourvue de pouvoirs magiques était plutôt touchante. Il ignorait probablement que des traducteurs magiques existaient, au sein des Ministères, des hôpitaux et dans certaines écoles de sorcellerie accueillant des élèves de plusieurs nationalités telles que Beauxbâtons ou Durmstrang. Les moldus aussi en avaient, sur leurs espèces de téléphones intelligents, une technologie qui dépassait de loin les capacités de Summer. Elle répondit à Pholos, gentiment.

« Ce ne sera pas un problème. Une fois en Normandie, l’un de nos collaborateurs français vous escortera jusqu’au pays libre de votre choix. Il vous fournira aussi un traducteur magique, je pense, en général les français ne sont pas très doués en anglais non plus. »

La Shadow sous couverture avait toujours eu des relations cordiales et amicales avec ses collaborateurs d’autres pays, en général, mais elle devait bien reconnaître que la communication n’était pas toujours facile. Compte tenu d’un tempérament comme celui de Pholos, elle se demandait bien comment allait se passer son acheminement à travers l’Europe.
Le Centaure avait ensuite proposé à la jeune femme de faire une dernière fois le tour de son domaine avant de partir, elle accepta avec plaisir, étant bien curieuse. Après tout, ils n’étaient plus à une heure près.

« Avec grand plaisir ! »

Cette visite lui faisait du bien, marcher ainsi en pleine nature lui rappelait sa douce vie d’avant, dans son village natal dans les Cornouailles. Chemin faisant, ils croisèrent bon nombre de créatures qui saluèrent leur hôte au passage.
Pholos avait de toute évidence repéré l’intérêt de Summer pour son domaine. Celle-ci esquissa de nouveau un sourire, se sentant apaisante et nostalgique.

« Oui, c’est un superbe domaine. J’imagine que tout ça va beaucoup vous manquer. J’espère sincèrement qu’un jour, vous aurez la possibilité d’y revenir. »

Enfin, ils revinrent au point de départ. L’heure était vraiment venue, ils ne devaient pas s’attarder d’avantage. La shadow tendit le bras, invitant le Centaure à la suivre.

« Il est temps de partir, maintenant. Je vais vous escorter jusqu’au portoloin. »

Prudemment, les deux quittèrent alors le domaine, Summer tenait fermement sa baguette en main, au cas où, même si elle était persuadée que leurs ennemis avaient autre chose à faire en ce moment. Non loin du village de Prés-au-Lard, sur le chemin qui menait à la vallée de Feldcroft, la jeune femme indiqua à Pholos de bifurquer vers un bosquet. Quelques mètres plus loin, ils aperçurent des ruines d’une ancienne tour de garde.

« Voilà, c’est ici. Votre transport pour la Normandie. Au fait, avant de partir, et si ce n’est pas indiscret, que comptez-vous faire maintenant ? »

Elle se demandait si il avait des projets, ou d’éventuels amis outre-Manche.